- Loquillo: Voz
- Gabriel Sopeña: Guitarra acústica, voz, voces, música, textos adaptados, composición (7), coproducción
- Jordi Pegenaute: Guitarra eléctrica, guitarra acústica, voces, dirección musical, producción artística
- Sergio Fecé: Piano, teclados, órgano Hammond
- David Mengual: Bajo
- Enric Illa: Batería
- Xavier "Liba" Villavecchia: Saxos

- Luis Eduardo Aute: Voz solista (recitado) (2)
- Carlos Segarra: Guitarra eléctrica (3)

- Luis Alberto de Cuenca: Letra (1)
- Federico García Lorca: Letra (2)
- Raúl Núñez: Letra (3)
- Mario Benedetti: Letra (4)
- Jaques Brel: Letra (5)
- Manuel Vázquez Montalbán: Letra (6)
- Mauricio Aznar: Composición (7)
- Joan Salvat-Papasseit: Letra (8)
- Jaime Gil de Biedma: Letra (9)
- Jorge Luis Borges: Letra (10)
- Pere Quart: Letra (11)
- Juan Manuel Bonet: Letra (12)

- Estudios Stacatto, Esplugues de Llobregat (Barcelona): Estudio de grabación (durante diciembre de 1997 y enero de 1998)
- Juan José Moreno: Ingeniero de sonido
- Sourrey Sound, London: Estudio de mezcla y procesado (febrero de 1998)
- David Yorath: Ingeniero de sonido

- Pere Camps: Mánager de ruta
- Miguel Gutiérrez: Responsable de sonido
- José Luis "Gabacho" Unzueta: Responsable de luces
- José Ángel Mena Morillas "Sito": Responsable de escenario
- Alberto Madrid: Asistente de escenario
- Rafael Santacruz: Tienda

- Manel Esclusa: Fotografías portada, dorso y páginas 1-4, 10, 12, 14, 20 y 29 del librillo
- Daniel Riera: Fotografías dorso CD, interior bandeja transparente y páginas 22, 24 y 26 del librillo
- Ramón Botella: Fotografía Carlos Segarra
- Carles A. Roig: Fotografía David Mengual
- Estudi Agustí Juste - Eva Calduch: Grafismo

- Subtítulo: Doce poemas musicados por Gabriel Sopeña