- Orishas: Programming (9, 11), arranger, percussion (3, 14)
- Yotuel: Vocals
- Ruzzo: Vocals
- Roldan Gonzalez Rivero: Guitar (1, 3, 5, 8, 9, 11, 14), bass (5)
- Andres Levin: Guitar (3, 11)
- Christian Brun: Guitar (2, 4, 6, 12)
- Octavio Cotan: Tres (8)
- Laurent Vernerey: Bass (2, 4, 6, 12, 13)
- Alain Perez Rodríguez: Bass (1, 3, 9, 10), piano (8, 10)
- David Alonso: Bass (11)
- Ivan Gonzalez Lewis: Piano (1)
- Didier Davidas: Keyboards (2, 4))
- William Paredes: Trombone (7, 9, 10, 14)
- Conrad Herwig: Trombone (1, 5, 7)
- Miguel E Jimenez Ortega: Trumpet (3, 8, 9, 10, 14)
- Jose Alberto Varona: Trumpet (3, 9, 10, 14)
- Brian Lynch: Trumpet (1, 5, 7)
- Yosvany Terry: Saxophone (5)
- Pedro Martinez: Percussion (1, 5, 7, 8)
- Orlando Poleo: Percussion (2, 4, 6, 12)
- Vladimir Nunez de Moya: Percussion (3, 9, 10)
- Hiram Riverí Medina: Cajón (3, 9)
- Beatriz Luengo: Backing vocals (3), castanets (3, 11)
- Cucu Diamantes: Backing vocals (11)
- DJ Sonar: Scratches (5)
- DJ Mig One: Scratches (7)

- Andres Levin: Producer (1, 3, 5, 7, 8-11, 14), programming (2, 4, 6, 12, 13), recording (1, 3, 5, 7, 8 to 11, 14), keyboards (4, 11), piano (3), Wurlitze (electric piano) (11), Rhodes (electric piano) (9)
- Niko Noki: Producer (2, 4, 6, 12, 13), keyboards (2, 4, 6, 12, 13)
- Mig One: Programming (1, 3, 5, 7, 8, 10, 14), arranger
- Freddy Martineau: Programming (9, 11)
- Marc Damble: Programming (9, 11)
- Cyril "Reptile" Norton: Recording (2, 4, 6, 12, 13)
- Fred A.L.B.: Recording assistant
- Hubert Decottinie: Recording assistant
- Héctor Sagrario: Recording assistant
- Tim Latham: Mix
- Tars: Mix assistant
- Tom Coyne: Mastering

- Laurent Rodriquez Sotelino: Executive producer
- Edouard Salier: Artwork, photography