Este CD pertenece a una serie de siete que constituye una reedición readaptada y remasterizada a partir de cintas
y masters originales, con temas y material gráfico extra, de los álbumes de Siniestro Total que vieron la luz
originariamente en vinilo.

Dirección artística: Julián Hernández
Producción ejecutiva: Xosé Manuel Blanco
Coordinación: Loquilandia
Edición y transfers de los masters originales: Eugenio Muñoz, Mario Trejo y Julián Hernández en Estudios Box (Madrid)
Readaptación de las carpetas originales: Oscar Mariné (OMB)
Remasterización: Bob Katz en Digital Domain (Altamonte Springs Florida, USA)
Material gráfico adicional: Archivos del Colectivo Engels (wanna wear my red shoes)
Bonus tracks inéditos: Archivos de Baterías Taponadas y archivos de Campodetenis Records.
Texto: Jesús Ordovás y Marcela Do Campo

Portada: Oscar Mariné
Fotografía: Jordi Socías

Personal
Miguel Costas: Voz, guitarras, comida y castidad
Julián Hernández: Voz, órgano, armónica y criada para todo
Javier F. Soto: Guitarras, coros y Ballantines
Segundo Grandío: Bajos, coros, presentación y perplejidad
Ángel González: Batería, percusión, voces y ética

Colaboraciones
Maestro Reverendo: Piano, acordeón, arreglos de viento y de voces femeninas (es decir, casi todo el disco)
Mariano Lozano: Programación, sonidos varios y "Museo de los Suplicios"
Tomás Garrido: Violonchelo
Antonio Moltó: Saxo tenor
Antonio Ramos: Trompeta
Alfredo Maíques: Trombón (solo en "Ay, Dolores")
María Villa e Icíar Álvarez: Sopranos
Kike Turmix: Voz en "Honky tonk me"
Mike Sobieski: Guitarra en "Honky tonk me"

Agradecimientos

Efectivamente, este disco es en beneficio de todos. Por esta simple razón, sería inútil dar las gracias a unos sí y a otros no.
Toda la gente, bares, ciudades, medios de transporte, situaciones, animales y circunstancias que han colaborado en la realización,
inspiración y transpiración de “En beneficio de todos” (nuestro séptimo LP oficial) tienen nuestro agradecimiento eterno y
ellos lo saben. En cualquier caso, los que no entren en esta clasificación deben saber que nuestro trabajo también es en su beneficio.

Tracks 1-20: Temas originales del álbum EN BENEFICIO DE TODOS, grabados y mezclados en Trak (Madrid, 1990) por
Eugenio Muñoz ayudado por Sergio Marcos. Producido por Eugenio Muñoz.
Tracks 21 y 22: Temas del single de regalo que se incluía en el vinilo. Grabados y mezclados en Trak (Madrid, 1990) por Eugenio Muñoz,
ayudado por Sergio Marcos, en las mismas sesiones que el álbum. Producidos por Eugenio Muñoz.
Track 23: Idem tracks 21 y 22. Cara B del single “Camino de la cama”
Track 24: Idem tracks 21 y 22. Cara B del single “Devorao”
Track 25: Tema del álbum homenaje a Poch “El chico más pálido de la playa de Gros”. Grabado en Box (Madrid, 1991) por Eugenio Muñoz.