Juan Luis Guerra & 440
- Juan Luis Guerra: Voz solista, composición (A2, A4, B1, B2), arreglos, dirección
- Maridalia Hernández: Voz solista
- Mariela Mercado: Voz solista
- Roger Zayas Bazán: Voz solista

- Ramón Orlando Valoy: Piano
- Rafael Colón: Intervención breve en A4 pronunciado la frase "Luna sobre el jaragua"
- Padre Hilario: Intervención breve (B3)

- José Antonio Rodríguez: Letra (A1)
- Stephen Stills: Música (A1)
- Joe Lala: Música (A1)
- 4.40: Adaptación (A1), letra (B4)
- Camarón de la Isla: Letra y música (A3)
- Paco de Lucía: Letra y música (A3)
- Maridalia Hernández: Letra adaptada (A3, B3)
- Adalberto Alvarez: Composición (B3)
- Michael Jackson: Música (B4)
- Quincy Jones: Música (B4)

- Bienvenido Rodríguez: Producción
- July Ruiz: Técnico de grabación
- Salvador Morales: Técnico de grabación

- Eduardo Guzmán: Fotografía
- Germán Giraldo: Texto