- Loquillo: Voz, composición (1, 3-5, 7, 9)

Orquesta
- Liba Villavecchia: Saxo
- David Mengual: Contrabajo
- Sergi Fecé: Piano, composición (5, 9), arreglos (5, 8, 9)
- Jordi Pegenaute: Guitarra, composición (3, 4), arreglos (3, 4, 7)
- Enric Illa: Batería

- Matthew Simon: Intérprete
- Josep Gomàriz: Intérprete
- Roger Font: Intérprete
- Dani Gallostra: Intérprete
- Llibert Fortuny: Intérprete
- Dave Pibus: Intérprete
- Juanjo Arón: Intérprete
- Servi Vergés: Intérprete
- Petete: Intérprete
- John Dubuclet: Intérprete
- Gorka Benítez: Intérprete
- Guillem Alonso: Tap-dancing (9)

- Jaime de Urrutia: Composición (1, 2)
- Gabriel Sopeña: Composición (6, 8)
- Carlos Segarra: Composición (7)
- Jorge Rebenaque: Composición (7)
- Oscar Aibar: Composición (8)
- Sabino Méndez: Composición (9)

- Ramón Escalé: Arreglos, orquestación, dirección de orquesta
- Alex Martínez: Orquestación (8)

- Estudios Zanfonia, Barcelona: Estudio de grabación (julio de 1999) *
- Nacho Nogueras: Ingeniero de mezclas
- July Ortiz: Asistente de grabación
- Estudios La Bodega de Miguel (El Casar de Talamanca, Guadalajara): Estudio de masterización
- Miguel Gutiérrez: Ingeniero de mastering

- Paco Igual: Diseño
- Pep Brocal: Ilustraciones
- Manel Esclusa: Fotografías

- Gay Mercader: Manager general
- Pablo Rodríguez: Manager en ruta
- Javier Gálvez: Contratación
- Subtítulo: La voz de Loquillo con la P. G. Orquesta
(*) La Orquesta fue grabada en directo los días 5 y 6 de juiio de 1999