Los músicos improvisan el “Réquiem por la Música”, un último movimiento en 5/4 en el que describen con humor algunas de las "perlas" más famosas de la música contemporánea. Para acabar de arreglarlo, el técnico no ha grabado nada de lo interpretado durante la noche. Una aventura más, en la maravillosa escena musical de la ciudad real.
Els músics improvisen el "Rèquiem per la Música", un últim moviment en 5/4 en el que descriuen amb humor algunes de les "perles" més famoses de la música contemporània. Per acabar d’arreglar-ho, el tècnic no ha enregistrat res de la interpretació durant la nit. Una aventura més, en la meravellosa escena musical de la ciutat real.
The musicians improvise a "Requiem for Music", a last movement in 5/4 in which they humorously interpret some of the most famous “gems” of contemporary music. And to cap it all, the technician failed to record anything played that night. Just another adventure in the marvellous music scene of the real city.
"Hey, hola… que te llamaba para decirte… que al final lo del bolo ese, que no se hace…"
"Que dices… pues el otro que teníamos se ha suspendido porque ahora ya no tiene licencia de música para tocar en vivo…"
"¿Y que tocamos?" "Tú tráete el Real Book y ya está…"
"Yo me comprometo para hacer la grabación pero no puedo venir a los ensayos…"
"Pues nos ha salido una actuación en el Centro Cívico… que ahí no hay problema… lo que pasa es que hay alquilar la sala…"
"No… de momento no pagan, pero dicen que si hacemos éste bolo, pues que ya veremos…"
"Yo ese día tengo una prueba en la sala de baile. No puedo venir al bolo…"
"Han abierto un garito en el centro y tengo un colega que nos ha dicho que podemos ir hacer una prueba… y si les gustamos nos programan todo el mes… todos los viernes…"
"Pero de que os quejáis…. ¡que con el bolo nos entra la cena!"
"Bueno… ¡hay que vender 50 entradas a los familiares!"
"Si queréis grabar, tengo un colega que se ha bajado el Kbase…"
"Pero al final no nos dan la subvención porque han descubierto que el padre de éste es de Zaragoza…"
"¿Alguien puede hacer la factura?"
"¿Podemos pasar el bolo al sábado?… Es que me ha salido una charanga…"
"Eso… que llamaba para decirte que al final el bolo… no se hace…"
voice-over engineer: "Perdonad chicos…… se me ha olvidado apretar el botón de grabar… ¿Podemos repetir el disco desde el principio…?"
|